dịch lệ

Thân thiện

Một trận dịch lệ đã được ghi chép trong sách sử cổ.

Définition

Nom féminin (archaïque) - Épidémie, peste : Le mot "dịch lệ" est un terme littéraire et archaïque en vietnamien qui désigne une épidémie, en particulier une épidémie grave et contagieuse comme la peste.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin : (Dans l'histoire, de nombreuses villes ont été ravagées par l'épidémie.) (Les anciens livres rapportent une épidémie terrible.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement rencontré dans des contextes littéraires, historiques ou poétiques. Il évoque souvent une catastrophe à grande échelle. (La poésie de cette époque reflète la peur face à l'épidémie.)

Variantes et mots apparentés

• Dịch (nom) : Épidémie, maladie contagieuse. (Terme moderne et courant).
• Bệnh dịch (nom) : Maladie épidémique.
• Lệ (nom, archaïque) : Peste, fléau. (Rarement utilisé seul en vietnamien moderne).

Synonymes

• Ôn dịch (nom) : Fléau, épidémie. (Terme également littéraire).
• Bệnh truyền nhiễm (nom) : Maladie infectieuse. (Terme médical moderne).

Học thuật

1. (arch.) épidémie